Verità n. 1: Molte persone con disturbi alimentari sembra abbiano un aspetto sano, ma in realtà possono essere molto malate.

 Nine Truths about Eating Disorders

Truth #1: Many people with eating disorders look healthy, yet may be extremely ill.

Truth #2: Families are not to blame, and can be the patients’ and providers’ best allies in treatment.

Truth #3: An eating disorder diagnosis is a health crisis that disrupts personal and family functioning.

Truth #4: Eating disorders are not choices, but serious biologically influenced illnesses.

Truth #5: Eating disorders affect people of all genders, ages, races, ethnicities, body shapes and weights, sexual orientations, and socioeconomic statuses.

Truth #6: Eating disorders carry an increased risk for both suicide and medical complications.

Truth #7: Genes and environment play important roles in the development of eating disorders.

Truth #8: Genes alone do not predict who will develop eating disorders.

Truth #9: Full recovery from an eating disorder is possible. Early detection and intervention are important.

---

Nove Verità sui disturbi alimentari

 

Verità n. 1: Molte persone con disturbi alimentari sembra abbiano un aspetto sano, ma in realtà possono essere molto malate.

Verità n. 2: Le famiglie non sono da biasimare, e possono essere migliori alleati dei pazienti e dei fornitori di trattamento.

Verità n. 3: Una diagnosi disturbo alimentare è una crisi sanitaria che sconvolge il funzionamento personale e familiare.

Verità n. 4: Disturbi alimentari non sono scelte, ma gravi malattie biologicamente influenzato.

Verità n. 5: I disturbi alimentari colpiscono persone di tutte le generi, età, razze, etnie, le forme del corpo e pesi, orientamenti sessuali, e gli stati socio-economici.

Verità n. 6: Disturbi alimentari comportano un aumento del rischio sia per suicidio e complicazioni mediche.

Verità n. 7: I geni e l'ambiente giocano un ruolo importante nello sviluppo dei disturbi alimentari.

Verità n. 8: I geni da soli non predicono che svilupperà disturbi alimentari.

Verità n. 9: Pieno recupero di un disturbo alimentare è possibile. La diagnosi precoce e l'intervento sono importanti.

Produced in collaboration with Dr. Cynthia Bulik, PhD, FAED, who serves as distinguished Professor of Eating Disorders in the School of Medicine at the University of North Carolina at Chapel Hill, “Nine Truths” is based on Dr. Bulik’s 2014 “9 Eating Disorders Myths Busted” talk at the National Institute of Mental Health.

Leading associations in the field of eating disorders